1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Bárdínse

School: Bárdínse (roll number 12399)

Location:
Barr Duínse, Co. Cork
Teacher:
Cáit, Bean Uí Riórdáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0327, Page 147

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0327, Page 147

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Bárdínse
  2. XML Page 147
  3. XML “Leighiseanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Leighiseanna

    Share Share Post
    Tinneas fiacaile.
    Sé leigheas do bhíodh do ná súh agus salann do chur isteach ann agus cos frog a chogaint.
    Bruitíneach
    Dá mbeadh duine ann agus go mbeadh ag teip air an bhruitíneach do chur amach, do tugtaí isteach salachar na gcaorach agus do beiríghtí é agus do sgagtaí é agus do tugtaí le nól do'n duine bhreóite é chun go gcuirfeadh sé amach an bhruitíneach.
    Trioch
    Fúighleach firéad nú bainne lárach ar an gcéad siorach d'ól nú tu a tharrac fé'n asal naoi n-uaire ar chéalacan.
    Tinneas Cínn
    Do b'é an leigheas a bhíodh do ná progóid saor agus sálts d'ól.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. medical practice
        1. folk medicine (~11,815)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Dhuinnín
    Gender
    Female
    Address
    Na Millíní, Co. Cork
    Informant
    Síle Bean Uí Loingsigh
    Relation
    Grandparent
    Gender
    Female
    Age
    65
    Address
    Na Millíní, Co. Cork