1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Bárdínse

School: Bárdínse (roll number 12399)

Location:
Barr Duínse, Co. Cork
Teacher:
Cáit, Bean Uí Riórdáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0327, Page 122

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0327, Page 122

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Bárdínse
  2. XML Page 122
  3. XML “Amhrán Scoil Bharr d'Ínse”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Amhrán Scoil Bharr d'Ínse

    Share Share Post
    DO bhíomair oidhche ar sgoil Bhárr d'Ínse
    Bhíomair go léir 'nár ndá páirtí ann
    Bhí púic ar gach aoinne 'gus fonn chun bruighne
    Is chídhfeá fuil ar chuid acu indeire na sgríbe
    Curfá
    Rinn do diúiril éirileam
    Rinn do diúiril éirileam
    Rinn do diúiril éiril
    Liúiril eam didirí eam
    II
    Conchúbhar Ó Loinghsigh an máistir do bhí againn
    'Gus Máire Ní Chúrnáin ceann de mhnáibh Chiarraighe ann
    Ón Muilleann do tháinig muinntie Chruadhlaoich ann
    Amhlaoibh is Seán is iad ag rádh na n-eachtraí ann
    III
    Bhí Séamus Ó Donghaile ó Chathair Saidhbhín ann
    'Sé ag amhrán go h-árd le bínn-ghuth
    Ó'n gCarraig do tháinig Dochtúir Ó Loingisgh
    'S Seán Ó Cearbhaill ó'n gCaiseal aníos ann.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Location
    Barr Duínse, Co. Cork
    Collector
    Nóra Ní Luasa
    Gender
    Female
    Address
    An Inse Mhór, Co. Cork