School: Bárdínse (roll number 12399)

Location:
Barr Duínse, Co. Cork
Teacher:
Cáit, Bean Uí Riórdáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0327, Page 140

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0327, Page 140

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Bárdínse
  2. XML Page 140
  3. XML “Pósaithe”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. 'Sé an t-am de'n bhliain is gnáthach le daoine na h-áite seo pósadh ná san inid agus le déanaighe is fíor bheagán díobh a phósann leis san am san mar tá an saoghal ag dul in olcas agus ní bhíonn an spré le fághail acu. Ní thógfadh buachaill cailín gan spré agus dá bhrígh sin ní phósann siad in aon chor.
    Ní phósann aoinne tímcheall na h-áite seo aon Luan ná Céadaoin ná Aoine le h-eagla go mbrisfhidís an seana nós. Ní phósann siad leis sa charghaos ná i mí na Bealthaine ná sa bhFóghmhar mar deir siad "an punann a ceangluightear sa bhFóghmhar go scaoiltear é sa Gheimhreadh" agus dá bhrígh sin aon chailín óg aireóchadh é sin ní phósfadh sí an fear is breághtha sa domhan i gcaitheamh an
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Nóra Ní Lusa
    Gender
    Female
    Address
    An Inse Mhór, Co. Cork
    Informant
    Diarmuid Ó hÉalaighthe
    Relation
    Relative (other than parent or grandparent)
    Gender
    Male
    Age
    45
    Address
    An Inse Mhór, Co. Cork