1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Bárdínse

School: Bárdínse (roll number 12399)

Location:
Barr Duínse, Co. Cork
Teacher:
Cáit, Bean Uí Riórdáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0327, Page 315

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0327, Page 315

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Bárdínse
  2. XML Page 315
  3. XML “Scéal Grinn”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal Grinn

    Share Share Post
    BhíEoghan Ruadh in-aimsir ag feirmeóir fadó agus isí an obair a fuair sé aon lá amháin na muc a bhreith go dtí an culach agus ní gach aoinne go mbíodh an culach aige an uair sin ach duine saidhbhir éigin.
    Dubhait a mháighistir leis bheith béasach agus Sir a ghlaodhach air nuair bheadh sé ag caint leis. Nuair a tháinig sé go tig an duine gur leis an culach, tháinig sé amach agus d'fhiafruigh sé d'Eóghan Ruadh cad a bhí uaidh agus dubhairt Eoghan Ruadh.
    "Do cuireadh Sur mise go dtí Sur tusa
    le Sur muice
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. jokes (~6,086)
    Language
    Irish
    Collector
    Tomás Ó Mulláin
    Gender
    Male
    Address
    Screathan na nGabhann, Co. Cork
    Informant
    Dómhnall Ó Mulláin
    Gender
    Male
    Age
    49
    Address
    Screathan na nGabhann, Co. Cork