School: Bárdínse (roll number 12399)

Location:
Barr Duínse, Co. Cork
Teacher:
Cáit, Bean Uí Riórdáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0327, Page 297

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0327, Page 297

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Bárdínse
  2. XML Page 297
  3. XML “Scéal Grinn”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí buachaill aimsire ag feirmeóir fado, agus pé uair a shuidhfeadh sé chun búird chun ithte is prátaí a gheibheadh sé. Aon oidhche amháin d'éirigheadar chun dul go dtí aonach agus do tugadh prátaí do'n bhuachaill aimsire. Do fuair an feirmeoir féin té. Do chuir san fearg ar an mbuachaill agus dubhairt sé.
    "Prátaí ar maidin agus prátaí um neóin
    Agus dá n-éirighinn um mheán oidhche, Is prátaí a gheobhainn."
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. products
      1. food products (~3,601)
    Language
    Irish
    Collector
    Gobnait Ní Scannaill
    Gender
    Female
    Address
    An Inse Mhór, Co. Cork