1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Bárdínse

School: Bárdínse (roll number 12399)

Location:
Barr Duínse, Co. Cork
Teacher:
Cáit, Bean Uí Riórdáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0327, Page 314

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0327, Page 314

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Bárdínse
  2. XML Page 314
  3. XML “Scéal Grinn”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal Grinn

    Share Share Post
    Do bhí fear ann fadó agus chuaidh trí chaoire amú uaidh. Ní raibh aon mheas ar Ghaoluinn an uair sin agus bhí náire air a dtuairisg do chur as gaoluinn. Ní raibh puinn Béarla aige agus bhí sé ag siubhal leis agus chonnaic sé fear anáirde ar chnocán agus dubhairt sé leis.
    "Man abve, would you see three peeled sheep. Three strokes of Breasal from mullach a gcínn to árd a dtóna, wan of their cois deiridhs ruadh and tiss the how that their gone to seachrán.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. jokes (~6,086)
    Language
    Irish
    Collector
    Tomás Ó Mulláin
    Gender
    Male