1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Bárdínse

School: Bárdínse (roll number 12399)

Location:
Barr Duínse, Co. Cork
Teacher:
Cáit, Bean Uí Riórdáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0327, Page 224

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0327, Page 224

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Bárdínse
  2. XML Page 224
  3. XML “Scéal Grinn”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal Grinn

    Share Share Post
    Sgéul Grínn.
    Bhí fear ann fadó agus bhí dá mhuic aige. Do buaileadh ceann des na mucaibh breóite agus bhí sé ana churtha trí chéile mar gheall uirthe. Bhíodh sé ag lorg leidhiseanna ar gach aoinne na cóir.
    Do cómhairlígheadh do dul go dtí bean feasa agus fiafhruighe dhi cad é an gearán a bhí ar an muic. Dhein sé amhlaidh agus 'sé an rud adubhairt sí leis ná é féin do dhul anonn thar abhainn agus bean a' tighe fhágaint sa bhaile. Annsan an fear a ghlaodhach uirthe agus a rádh "cad tá agat". Í sin a fhreagairt "galar cam is muc fág thall an galar cam is tabhar anall a'mhuc" agus do leighis san í.
    Nóra Ní Luasa. Ínse-Mhór.
    Fuaras an scéal seo thuas óm' uncail Diarmuid Ó h-Éalaighthe atá 'na chómhnuidhe ar an Ínse-Móir.
    Aos:- 45
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. jokes (~6,086)
    Language
    Irish
    Collector
    Nóra Ní Luasa
    Gender
    Female
    Address
    An Inse Mhór, Co. Cork
    Informant
    Diarmuid Ó hÉalaighte
    Gender
    Male
    Age
    45
    Address
    An Inse Mhór, Co. Cork