School: Bárdínse (roll number 12399)
- Location:
- Barr Duínse, Co. Cork
- Teacher: Cáit, Bean Uí Riórdáin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0327, Page 169
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Bárdínse
- XML Page 169
- XML “Máistir Rince”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Tícheall leath chéad bliadhain ó shoin do bhí máighistir chun rínnce do mhúineadh tímcheall na h-áite seo. Sé an rínnce do bhíodh á mhúineadh aige ná gach saghas rínnce Gaedhlach. Sé an ainm do bhíair ná Clíomhar. Sé an áit n-ar bh'as do ná ón dtaobh thuaidh de Chiarraighe.
Do thug sé roimis a dtuaidh bheidhleadóir dall chun bheith ag seint dóibh. De Mhuinntir Mhuimhneacháin do b'eadh an bheidhleadóir. Is i dtosach an gheimhridh do thagaidís agus d'fhanaidís go dtí tosach an Mhárta. Ní raibh aon hallaí ann an uair sin agus sé an chuma na ndeineadh sé an gnó ná oidhche ins gach tig sa tímcheall.
Gach duine óg idir chailín agus buachaill do bhíchun an rínnce d'fhoghluim do sgríobhadh sé a(continues on next page)
- Collector
- Nóra Ní Chríodáin
- Gender
- Female
- Informant
- Donnchadh Ua Críodáin
- Gender
- Male
- Age
- 55
