Scoil: Clochar na Trócaire, Carn Domhnaigh

Ar an leathanach seo

1. (gan teideal) (ar lean)

   “There was a certain man being in Tiernaleague, and he scoffed at the fairies, saying that there were no such things.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   wood to cut down the tree. As he cut it down he felt a queer numbness coming over him and fell on his face on the ground, where he lay until one of the neighbours found him, and from that day until the day he died, the man was paralyzed.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. (gan teideal)

   “About forty years ago in the parish of Culdaff, Irishowen, six men were cutting corn in a field, which was known as the king's grave.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   About forty years ago in the parish of Culdaff, Inishowen, six men were cutting corn in a field which was known as the King's grave. While they were working, the earth suddenly fell in and left an opening twelve feet square and seven and a

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Peggy Faulkner

   Inscne

   Baineann

   Seoladh

   Culdaff, Co. Donegal

   Faisnéiseoir

   Mrs Sarah Mc Laughlin

   Inscne

   Baineann

   Aois

   80

   Seoladh

   Culdaff, Co. Donegal