School: An Ghráinseach, Eóchaill

On this page

1. Seanscéal

   

   Share Share Post

   Bhí fear ann fadó. Bhíodh sé i gcónaí ag caitheamh tobac. An lá seo ní raibh aon airgead aige. Bhí sé ag dul go dtí an Baile mór. Nuair a bhí sé ag dul síos an sráid do chonaic sé an diabhail. D'fiafraigh sé den diabhal an dtabharfadh sé scilling do cúmh tobac ceannach. Thug an diabhal dó é.
   Chuaidh sé isteach sa siopa a bhí gairid dó. Thug sé an scilling don bhean a bhí sa tig fé dhéin a tobac. Nuair a fuair sé é d'imig sé amach agus d'fhéach sé isteach sa sporán a bhí aige. Bhí an scilling istigh ann tar éis é thabhairt ar an tobac. Gach aon uair a gheobhadh sé tobac bheadh an scilling istigh ann tar éis é thabhairt ar an tobac. Bhíodh sé d'fhághailt scillinge as san amach go raibh seomrs lán de airgead aige.
   Lá amháin chuaidh sé go hEochaill fé dhéin capall leis an airgead go léir a bhí aige.
   Nuair a chuaidh sé isteach chun an capall a heannach ní raibh aon rud aige ach clocha. Nuair a bhí sé ag dul abhaile chonaic sé an diabhal arís. Dúirt an fear leis go raibh an t-airgead go léir caite aige. Dúirt an diabhal leis go dtabharfadh sé púnt dó. Thug sé dó é. Chuaidh sé isteach sa siopa fé dhéin tobac. Dúirt sé le fear an tsiopa tobac a thabhairt dó. Thug sé dó é. Nuair a bhí sé á chuir isteach sa ina phíopa ní raibh aon tobac ann ach cré. Dúirt sé leis an diabhal gur chré a fuair sé

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Language

   Irish

   Collector

   Siobhán Ícidhe

   Gender

   Female

   Address

   Grange, Co. Waterford

   Informant

   Pádraig Ícidhe

   Relation

   Parent

   Gender

   Male

   Age

   48

   Address

   Grange, Co. Waterford