1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Ghráinseach, Eóchaill

School: An Ghráinseach, Eóchaill

Location:
Grange, Co. Waterford
Teacher:
Deaglán Ó Cuilliú
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0642, Page 411

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0642, Page 411

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Ghráinseach, Eóchaill
  2. XML Page 411
  3. XML “Seanscéal”
  4. XML “Seanscéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanscéal

    Share Share Post
    Bhí beirt chailín ann fadó agus aon oíche amháin chuadar go dtí an siopa fé dhéin aráin. Nuair a bhíodar ag teacht abhaile bhí sé an-dorcha agus bhí eagla ortha.
    Chuadar isteach go dtí tigh éigin agus bhí bean istigh agus dúirt sí leo suigh síos.
    Nuair a bhíodar tamall beag istigh thug sí an suipéar dóibh agus dún sí an doras ortha.
    Chuir sí ceann acu isteach i mbosca mór agus mharbhuigh sí í agus chuir sí an ceann eile ag obair.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Seanscéal

    Share Share Post
    Aon oíche amháin bhí fear ag teach abhaile ó aonach agus bhí braon ólta aige. Bhí cuid maith airgid aige.
    Chonaic sé daoine istigh sa pháirc ag imirt peile. Chuaidh sé isteach agus ní raibh aoinne ann.
    Bheir sé ar cloch agus shíl sé gur liathróid
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Cáit Mhaólchatha
    Gender
    Female
    Address
    Grange, Co. Waterford
    Informant
    Seán Ó Maolchatha
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    50
    Address
    Grange, Co. Waterford