School: Scoil Mhic Dara Naofa, An Cheathrú Rua

Location:
An Cheathrú Rua, Co. Galway
Teacher:
Mícheál Ó Nualláin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0073, Page 159

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0073, Page 159

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil Mhic Dara Naofa, An Cheathrú Rua
  2. XML Page 159
  3. XML “An Scian Mhara”
  4. XML “An Donnánach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    mhór a bheith an aireach núair a bheithfidhe ag piocad na sgeanna mara mar tá slíogáin ortha atá chómh géar le rásúr ar bith agus is fánach go ngortóchaidís duine. Is i bpota a bhruightear na sgeanna mara. Níl cur síos ar bith chómh contúbhairteach is atá blaosg an sgin mhara mar tá sé tanaidhe géar. Is i lorg fataí is mó a chuirtear na sliogáín ar eágla go seasfadh aon duine cosnochtuighthe orr. Tá bíad an sgían mhara chómh deas agus chómh folláín le bíadh ar bith sa bhfairrge.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Is breac beag donn é an donnánacha. Ís londúail gur í lócain a chaitheann sé a saogal. Is breac é atá go h-an deas agus íasg blasta lí'n ithe. Ní féidir an donnánach ná
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Informant
    Colm Ó Flaithbheartaigh
    Gender
    Male