1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Scoil Mhic Dara Naofa, An Cheathrú Rua

School: Scoil Mhic Dara Naofa, An Cheathrú Rua

Location:
An Cheathrú Rua, Co. Galway
Teacher:
Mícheál Ó Nualláin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0073, Page 099

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0073, Page 099

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil Mhic Dara Naofa, An Cheathrú Rua
  2. XML Page 099
  3. XML “Éisc na Farraige”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Éisc na Farraige

    Share Share Post
    Tá an tóir sa chuile tír air. Ar dhoimhneacht an aigéin athlantaigh is mó a chothuigheann sé ar iascáin bheaga na mara. Is sean-fhocal é mach marbhuightear an runnac go dtí thréis lá phósta na n-éan. Deirtear nach mbeireann siad ar bhaoithe ar bith i gcaiteamh an Carraigh Ó Deire Aibreáin go Deire Fóghmhair a bhíonn sé ina shéasúr.
    Sceitheann sé i dtús an Carraigh i ngar do thalamh. Deirtear go bhfuil se ar cheann dena bric is luaithe sa bhfairrge. Toir leath phunt agus dhá phunt meathochain a bhíonn sé. Deirtear go dtréigeann sé chuanta aithride le iompadh do bhoise agus nach dteagann sé arais aris. ionnta ar feadh blianta fada. Ganntanas bidh sa gcuan sin an fáth atá leis an imtheacht.
    Baineann an trosc leis na h-éisg a chthuigheas iad féin ar dhoimhin na
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Informant
    Séamus Ó Cuinneagáin
    Gender
    Male