School: Scoil Mhic Dara Naofa, An Cheathrú Rua

Location:
An Cheathrú Rua, Co. Galway
Teacher:
Mícheál Ó Nualláin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0073, Page 069

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0073, Page 069

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil Mhic Dara Naofa, An Cheathrú Rua
  2. XML Page 069
  3. XML “Seanphaidreacha”
  4. XML “Seanphaidreacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Chodladh dhuit a mháthair ní hi sin a mhic a chaisle. Cé'n fáth t-aisling a mháthair. Go raibh tú go do funagháil go do sgúrsáil go do chéangal go phosta cloch go do chrocadh as an gcrann ceasta na sleadhanna ag dul trí do thaoibh deas do cuidh fola mín uaisle gá bhualadh faoi'n talamh. Is fior t-aisling mháthair. Níl aon dhúine gá ndéarfadh t-aisling mháthair trí huaire ag dul í mbás codalta na h-oidhche dho. Ní siubhalfadh sé aon fodh de dhúthaigh ifrinn coidcin is ní mhaol dho droch aisling. .
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish
    Collector
    Colm O Seoige
    Gender
    Male
    Informant
    Maolmuire O Seoige
    Relation
    Parent
    Gender
    Male