1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Scoil Mhic Dara Naofa, An Cheathrú Rua

School: Scoil Mhic Dara Naofa, An Cheathrú Rua

Location:
An Cheathrú Rua, Co. Galway
Teacher:
Mícheál Ó Nualláin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0073, Page 190

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0073, Page 190

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil Mhic Dara Naofa, An Cheathrú Rua
  2. XML Page 190
  3. XML “An tEistre”
  4. XML “An Mhaighdean Mhara”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  2. An Mhaighdean Mhara

    Share Share Post
    Tá sé ráidhte gur leath duine agus leath bric í an mhaighdean mhara. Tá an leath thosaigh ina dhuine agus an leath dheire ina breac. Bíonn sí amach faoi na carraigeachaí doimhne. Marbhuigheann sí iasg na fairrge agus iththean sí iad.
    Bhí fear fadó ann agus rug sé uirthi. Thug sé leis abhaile í agus chóinnigh sé í. Bíonn cochúl faoí na múinéal agus sén t-ainm a thugtar air ná an mhéadh-chóchuil. Bhain se an cochúl de agus chúir sé an cochúl i bhfalach faoí an rata. Deir siad nuair a baintear an cóchul de go n-iompochadh sí ina bean. Bhí sí bliain san teach nuair a chonnaic
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
        1. mermaids (~305)
    Language
    Irish
    Informant
    Beartla Ó Súilleabháin
    Gender
    Male