School: Scoil Mhic Dara Naofa, An Cheathrú Rua

Location:
An Cheathrú Rua, Co. Galway
Teacher:
Mícheál Ó Nualláin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0073, Page 198

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0073, Page 198

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil Mhic Dara Naofa, An Cheathrú Rua
  2. XML Page 198
  3. XML “An Chráifisc”
  4. XML “An Mhuc Mhara”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    198
    ínéindig leis an gcaonac a bíonn ag fás orra bíonn sliogáin agus salcur eile. Ó Nodlaig go féil Brigde a bíonn sé ag síolrú, agus is ó Béaltaine go samain a bíonn sé ina séasúr.
    Colm Ó Flaithbeartaig
    28 ad.., Samain. '38.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Breac mór millteach iseadh an mhuc mhara. Is i amach ar an doimhin is mó a chothuigheann sí. Tá an dúil aice ins an mbradán le nithe. Is cosaimhait leis an bhfreangach í, agus eití móra uirth. Ní dhéanann muintir na tíre seo aon úsáid dhe mar is breac mór fíadháin í. Marbhuigheann sí go leor d’eisc na fairrge, agus itheann sí iad.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish