1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Scoil Mhic Dara Naofa, An Cheathrú Rua

School: Scoil Mhic Dara Naofa, An Cheathrú Rua

Location:
An Cheathrú Rua, Co. Galway
Teacher:
Mícheál Ó Nualláin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0073, Page 184

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0073, Page 184

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil Mhic Dara Naofa, An Cheathrú Rua
  2. XML Page 184
  3. XML “An Chráifisc”
  4. XML “An Ruacan”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Chráifisc (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Ní breac é an chráífisg a ndéantar um úsáíd dhe. Níl aon mhaith leis le h-aghaidh baoite dam bhreac. Níl am mhaith leis le nithe. Ar an adhbhar sin ní thóígtear é. Nuair a shiubhaileas sé in áit réídh ní féídir breith ar tá sé chomh luath sin.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. An Ruacan

    Share Share Post
    Braicín beag sliogánach is eadh an Ruacan. Is ar thrághanna gainimh i neindigh leis an sgían-mhara is mó a tháthuigheas sé. Ní bhíonn sé chómh doimin san ngainimh ná chómh n-iochtarach (?) san traigh leis an sgian-mhara. Deirtear nach mbíónn sé thar trí h-orluigh ar doimhin (?) san ngainimh, agus go deimhin dhá gasfhaidhe thart tú dfeichfeá go
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Informant
    Pádhraic Ó Cúaláin
    Gender
    Male