1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Scoil Mhic Dara Naofa, An Cheathrú Rua

School: Scoil Mhic Dara Naofa, An Cheathrú Rua

Location:
An Cheathrú Rua, Co. Galway
Teacher:
Mícheál Ó Nualláin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0073, Page 161

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0073, Page 161

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil Mhic Dara Naofa, An Cheathrú Rua
  2. XML Page 161
  3. XML “An Lannach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Lannach

    Share Share Post
    Má tá breac air sa bhfairrge a bhfuil beartuigheacht, cleasaidheacht agus diabhlaidheacht ag baint leis ó nádúr 'sé an lannach é.
    Sa gcéad chur síos níl aon (?) bfairrge atá andhon é féína chothú chómh fada ar an bhíor-uisce leis. Sa dára cás, níl sé baoghal a bheith chómh h-éasca a mharbhúghadh lé dorúgha agus lé spilléid leó ach oiread. Sé an thram is mó a ghníos speireadh air! Ach fághann sé an ceánn is feárr ortha sin féín. Is minic go gcurtar eangach ar chluiche aca. Nuair a bhíos aca go bhfuil siad sáinighthe cruithnuigheann siad lé chéíle ar an bpoinnte boise. Toghann siad treóraidhe lé na dtabhairt as an anachain. Tugann an cinnire seo ordú dhóib. Annsin nuair a bhíos ag cint air, tugann sé tseift dheireannach a bhíos aige a oibriú. Sé sin lé rádh tugann sé aon léím oscardha amháin. Sé an cinnire an chéad cheann a chuireas é féin sangámh(?)
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Informant
    Pádhraic Ó Máille
    Gender
    Male