1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Scoil Mhic Dara Naofa, An Cheathrú Rua

School: Scoil Mhic Dara Naofa, An Cheathrú Rua

Location:
An Cheathrú Rua, Co. Galway
Teacher:
Mícheál Ó Nualláin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0073, Page 203

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0073, Page 203

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil Mhic Dara Naofa, An Cheathrú Rua
  2. XML Page 203
  3. XML “An Ruacan”
  4. XML “An Maicín”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Ruacan

    Share Share Post
    Ceann d'iasg slíoganacha na fairrge sead an ruaghchan. Mar a mbéadh aithne mhaith agad air chéapfeá gur cluaisín a bhéadh ann. is ar thráígheanna gainmhe inuachtar an chlaodaigh a gheobhfeá iad.
    Bíonn siad thíos uilig i bhfastó san ngainimh. Is gainimh is mó a iththean siad. Ní déantar mórán úsaide thart annseo dhíobh. Is fuar a h-iththear an chuid is mo aca.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Informant
    Beartla Ó Súilleabháin
    Gender
    Male

  2. An Maicín

    Share Share Post
    Tá an maicín an chosamhail leis a gcloigeann crúacháín. Breach beag cnámhach é. Is i srúthain bheaga faoi chlocha a bhíonns sé. Bíonn sé ag ithe sáile agus gainimh agus ribe robéís. Beirtear air sna srútháín le buicéíd
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit