1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Scoil Mhic Dara Naofa, An Cheathrú Rua

School: Scoil Mhic Dara Naofa, An Cheathrú Rua

Location:
An Cheathrú Rua, Co. Galway
Teacher:
Mícheál Ó Nualláin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0073, Page 001

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0073, Page 001

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil Mhic Dara Naofa, An Cheathrú Rua
  2. XML Page 001
  3. XML “Pisreoga”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Pisreoga

    Share Share Post
    Pisreóga
    Ní ceart tosuígh ar aon obair núa Diardaoin
    Ní cuirtear an bhó amach Lá Bealtaine gan Bail Ó Dhia a cuir uirthi
    Nuair a leagtar duine san oidhche cuireann sé gráine salainn i na bhéal, núair a thagann sé abhaile
    Nuair a bhlidhtear an bhó, cuirtear criosóig ar a druim leis an mbaine
    Nuair a leigeann duine sraoí deirtear "Dia linn" leis.
    Ní ceart duine ná beidheach a lomadh Día Lúain
    Nuair a thagann Oidhch'Fhéil t-Shin sean caithtear splainc insteach ins na guirt
    An céad íasg a mharbhuíghtear ní ceart é a roinnt
    Ní ceart an luatha a chuir amach Lá Samhna
    Ní ceart obair ar bíth a tosuig sa gCincgis
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. belief (~391)
        1. folk belief (~2,535)
    Language
    Irish
    Collector
    Micheál Mac Aodha
    Gender
    Male
    Address
    An Pointe, Co. Galway