School: Scoil Mhic Dara Naofa, An Cheathrú Rua

Location:
An Cheathrú Rua, Co. Galway
Teacher:
Mícheál Ó Nualláin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0073, Page 147

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0073, Page 147

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil Mhic Dara Naofa, An Cheathrú Rua
  2. XML Page 147
  3. XML “An Bairneach”
  4. XML “An Fhaocha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    bpota a bhruidhtear íad agus imthígheann an sliogán fhóibh núair a bhíos síad sáthach brúidhte. Gop deimhin ní deas íad fá na gcuid adharcha le feiceál ar an bpláta mar adeir an file, :-
    Bíadh ríogh rúaigháin,
    Bíadh túatach bairneach,
    Béadh faochain caillighe,
    Is í dhá bpiocad le na snáthadh.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Bíonn an-tóir i chuile thír ar an bhfaocha agus fágann sin glaodhach mhór úirthí. Sa nGeimhreadh agus san Earrach a bhíos sé ina séasúr. Ó theannas sí amach san Samhraid ní bhíonn aon Ghaisge mhór inntí le n-ith, óir teagann sramaí uirthí igcaitheamh an ama sin agus is
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Informant
    Mícheál Ó Dómhnaill
    Gender
    Male