Scoil: Listowel (B.) (uimhir rolla 1797)

Ar an leathanach seo

1. Hedge-Schools (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   They had slates to write on with slate pencils. The black board was a big slate. They had a few stools and planks across two or three boxes. There was a hedge school in Ballydonohue. It was taught by a man named Relihan. One day they were attacked by English soldiers and Relihan was hanged.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

2. Hedge-Schools

   

   Roinn Roinn Postáil

   There was a hedge school at my grandmothers house in Ballydonohue and it was taught by Bathail Stock. Every evening after school he fell asleep in a hide in the school. They used to call his wife Peggy the Windgall. This woman wore no shoes sometimes. They had sods of turf to sit on and each boy had to bring a sod of turf for the fire. They used write on a big flag in the middle of the hearth. Their chalk was a lump of lime. The boys had bogdeal tapers on bits of newspapers. They often wrote with feathers and the ink was bog wood which was a dye in that time. They put it into water. He slapped the boys with a twig.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh