School: Fearainn an Choirce (roll number 14532)

Location:
Farrnacurka or Oatquarter, Co. Galway
Teacher:
Seán Ó Maoldhomnaigh

Filter stories

Back
/ 282 Forward
Resolution: Low | High
Fearainn an Choirce | The Schools’ Collection

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0001, Page 265

Image and data © National Folklore Collection, UCD. See copyright details »

On this page

Lá'l Bhríghde: Bhíodh daoine bochta ag imtheacht go stí le ceathair nó cúig de bhliadhantaibh ó shoin ag bailiughadh fataí agus plúir agus chuile shórt dá bhfuigheadh siad, agus bhíodh crois ádhmaid agus súgán tuighe aca, agus duine ar bith a thiubharfadh rud ar bith dhóibh déarraidís nach mbeadh aon bhaoghal báis ar an bhliadhain sin, agus déarraidís an phaidir seo:
"Crios Bhríghde mo chrois,
Crios na cheithre gcros,
Má's fearr atá tú anocht,
Go mba seacht bhfearr a
bhéas tú bliadhain
ó anocht."
An té a bhéarfadh tada dóibh déarfaidís leis a dhul

(continues on next page)
Collector
Mícheál Ó hIarnáin
Gender
male
Address
Kilmurvy, Co. Galway
Informant
Bairtle Ó hIarnáin
Relation
parent
Gender
male
Address
Kilmurvy, Co. Galway
Language
Irish