1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Fearainn an Choirce

School: Fearainn an Choirce (roll number 14532)

Location:
Fearann an Choirce, Co. Galway
Teacher:
Seán Ó Maoldhomnaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0001, Page 206

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0001, Page 206

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Fearainn an Choirce
  2. XML Page 206
  3. XML “Lucht Siúil”
  4. XML “Lucht Siúil”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Lucht Siúil (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    capaill, ó ar airgead. Tugann siad leo na h-earraidhe nuair a bhíonns siad ag teacht go dtí an t-oileán. Bíonn ciseain acu le iomchar agus bíonn malaí acu le na sean-éadaigíbh a chur ann. Fanann siad trí lá san oileán, bhféidir níos fuide. Má thugann aon duine lóisdín dóibh gan aon airgead a íoc air fanann siad ann. Mara dtugann tógann siad féin lóistín chomh saor, agus is féidir leó.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Lucht Siúil

    Share Share Post
    Ní ghlaodhann lucht siubhail ar bith go h-Árainn, acht amháin daoine ar a dtugtar ceannuidhthe. Ní h-iad na daoine céadna aca a thagann i g-comhnuidhe. Ní thagann siad go minic. Bíonn rudaí dhá ndíol acu. Seo cuid aca:- Pictiuirí, páidríní, greidhche, sgátháin, siosúir, snáth agus snáthaidí, agus rudaí eile. Ceannuighthear
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. agents (~1)
      1. people by social grouping
        1. travellers (~3,023)
    Language
    Irish
    Collector
    Cáit Ní Bhriain
    Gender
    Female
    Address
    Gort na gCapall, Co. Galway
    Informant
    Peadar Ó Briain
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Gort na gCapall, Co. Galway