School: Fearainn an Choirce (roll number 14532)

Location:
Fearann an Choirce, Co. Galway
Teacher:
Seán Ó Maoldhomnaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0001, Page 211

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0001, Page 211

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Fearainn an Choirce
  2. XML Page 211
  3. XML “Ráthanna agus Liosanna”
  4. XML “Ráthanna agus Liosanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    abhaile oidhche gheallaighe agus é deirdheannach. Bhí a bhean ag teacht roimhe. Chonnaic sí a fear féin agus fear eile i n-éindigh leis. Labhair sí leo agus dubhairt sí Dia dhíb, agus ar an b'poinnte d'imthigh an fear a bhí i n'éindigh leis.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Ta dún ó dheas de Cillmhuirbhigh. Sé an chuma atá ar an dún cuma cruinn. Tá claidhe leathan agus clocha láidre timcheall ar an dún. Nuair a bhí na Fir Builg i n'Árainn rinneadar poll mór isteach san dún le haghaidh na n'gléas airm a chur isteach ann. Freisin bhíodar ag caitheadh spallaí amach thar an dún le na gcuid námhad a choinneál amach, agus bhí an dún an-árd. Ní dheachaidh aon duine isteach san b'poll ariamh mar bhí claidhe taobh amuigh de. 'Siad na Fir Bhuilg a thóg an dún, mar shlíghe
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. place-space-environment
      1. legendary and spiritual places (~158)
        1. fairy forts (~5,616)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Ghillín
    Gender
    Female
    Address
    Fearann an Choirce, Co. Galway
    Informant
    Seán Ó Gillín
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Fearann an Choirce, Co. Galway