School: Baile na Bó (roll number 2260)

Location:
Baile na Bó, Co. Donegal
Teacher:
Ailbhe Ó Conáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1073, Page 266

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1073, Page 266

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile na Bó
  2. XML Page 266
  3. XML “Duine Cáilmhear”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    AR LEANAMHAINT

    Brian Mac Giolla Éoin.
    Chum sé a lán dán , agus bhí siad le fághail clódhbhuailte ins na pháipéár a bhí ceannuighthe ins an tuaisceart de'n tír. Fuair sé bás ins an bhliadhain 1876, i m Béal Feirsde; agus chuir lucht oibre na b-páipeár nuaidheacht ins an chathair leac cuimhneacháin suas dó i g-ceann de na roiligibh annsin. Tá meas agus urram dó go foill ar an Fhálcarrach.
    Phill sé ar chuairt go d-tí n-a áit dhuthchais ins an bhliadhain 1862, agus bhí bród mór ar gach duine as a rabh aithne aca air le linn a óige. Bhí cruinnuighadh mór ag muintir na h-áite le urram agus ómós a theasbáint dó. Bhí Riocard Mac Binéid, fear a bhí ar scoil leis i n-a óige i n-a chathaoirleach ar an chruinnuighadh.

    Bailightheóir:
    Ailbhe Ó Conáin O.S.
    S.N. Baile na Bó,
    Fálcarrach: Leithbhearr

    Seanchaidhthí:
    Máighread Ingean Benéid
    Ceathramha Ceanann
    Fálcarrach
    Aois 60 bliadhna
    (tá sí ar shluagh na marbh anois)

    Niall Ó'Dubhgáin
    Baile an Easa
    Fálcarrach
    Aois 82 bliadhna ( tá sé marbh anois)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. historical persons (~5,068)
    Language
    Irish
    Collector
    Ailbhe Ó Conáin
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir
    Informant
    Máighréad Ingean Benéid
    Gender
    Female
    Age
    60
    Address
    An Cheathrú Cheanainn, Co. Donegal
    Informant
    Niall Ó Dubhgáin
    Gender
    Male
    Age
    82
    Address
    Baile an Easa, Co. Donegal