School: Baile na Bó (roll number 2260)

On this page

1. An Gasúr a d'Fhág a Áit (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   an choirnéal. Bhí fhios ag an ghasúr gur fear a toighe a bhí ann, agus smaointigh sé go rathadh sé isteach ar ais. Chuaidh sé isteach, agus chuir fear an toighe fáilte roimhe, agus chuir sé ceist ar ca ar ba fhios é. Dinnis sé dó, agus arsa fear a toighe leis cluiinim go bhfuil an óla dhubh agaimh shios ins an tír sin. Dubhairt seisean go rabh. Bhal arsa fear an toighe cá h-áit a bh-fuigeadh duine rud éiginteacht le h-ithe.
   Chuaidh an gasúr ar a ghlúine agus lig sé ar fhéin go rabh sé ag urnaighthe. Déirigh sé annsin, agus diarr sé (annsin) ar fhear an toighe amharc faoi an scála, agus go bh-fuigheadh sé gé rósta. Damharc an fhear, agus fuair sé an gé. Thug sé giota do'n ghasúr acht ní iosadh an bhean dubhairt sí gur leis an diobhal é. Nuair a bhi sé ithte aca chur fear an toighe ceist ar cá bhfuigheadh sé deoch anois. Chuaidh an gasúr ar a ghlúine arais, agus nuair a bhí sé tamall ar a ghlúine dubhairt sé leis an fhear go bhfuigheadh sé buidéal uisce beatha faoi an leabaigh. Dimthigh seisean, agus fuair sé an buidéal. Chuir sé ceist ar annsin an d-tiocfadh leis an diobal a thógáil dubhairt an gasúr go d-tiocfadh. Chuaidh an gasúr ar a ghlúine aríst, agus annsin diarr sé ar an fhear bata a fhághail do fhéin, agus bata dó san. Fuair an fear na bataí, agus diarr sé ar a thoiseacht ar an bhairrle a bhí sa choirnéal. Thosuigh an bheirt aca a bhualadh an bhairrle go d-tí gur imthigh sé na

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Folktales index

   AT1360B: Flight of the Woman and her Lover from the Stable

   Language

   Irish

   Collector

   Éadhmonn Mac Pháidín

   Gender

   Male

   Address

   An Fál Carrach, Co. Donegal

   Informant

   Pádraig Mac Pháidín

   Gender

   Male

   Age

   49

   Address

   An Fál Carrach, Co. Donegal