School: Gaoth Sáile (roll number 12958)

Location:
Gaoth Sáile, Co. Mayo
Teacher:
Sorcha, Bean Uí Ghamhnáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0132, Page 343

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0132, Page 343

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gaoth Sáile
  2. XML Page 343
  3. XML “Daoine Cáiliúla”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí fear darb ainm Seán Ó Maolamhlaigh in a comhnuihe in Dubh-Thuama timcheall is fiche slat ón áit a bhfuil an scoil sin anois. Gréasaidhe b'eadh é. Fear an-láidir a bhí ann. D'fhágadh sé a theach féin ar maidin t-samhraidh agus siubhladh sé go Cathair na Mart atá 30 míle ón áit a raibh sé in a chómhnaidhe ann agus shibhladh sé ar ais arís tráthnóna an lae céadna agus ualach leatair céad-meadhcaint ar a dhruim.
    D'fhág fear eile darbh ainm Pádhraig Ó Gácháin (Paidín Dic) Cathair na Mart agus sroich sé Dubh-Thuama - an áit ar chómhnuigh sé - ag suibhal roimh oidche fuair an fear seo bás timcheall sgcór go leir blian ó shoin.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. historical persons (~5,068)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Ghamhnáin
    Gender
    Female
    Informant
    Eamonn Ó Connmhacháin
    Relation
    Unknown
    Gender
    Male
    Age
    75
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Gaoth Sáile, Co. Mayo