School: Gaoth Sáile (roll number 12958)

Location:
Gaoth Sáile, Co. Mayo
Teacher:
Sorcha, Bean Uí Ghamhnáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0132, Page 267

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0132, Page 267

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gaoth Sáile
  2. XML Page 267
  3. XML “Tomhaiseanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. 1. Caol aníos, leathan anuas. Deineann sí sgith agus lámh in a cluais.
    (Cuinneóg)
    2. Márt ag dul ó alt ó alt is gan aon chnámh ann.
    (Seilmide)
    3. Cím agam análl í ingean an rí go ? teann, fáinne óir ar bhárr a boise agus cúl a coise tre ná ceann.
    (Tuagha)
    4. Ritheas agus fuaras. Dá bfágainn é ní béarfainn liom é acht mar nach bfuaras tugas
    (Dealgh in mo cos)
    5. Eibhlinn bhuidhe bhearrtha i lár na tuinne baine.
    (Im ar barr bhlata)
    6. Céard iad na trí nídh nach féidir a foghlaim
    (guth-béil, ?, filidheact)
    7. Céard na trí nídh gan ráth.
    (Teach ar árd, bó bhán, bean bhreagh)
    8. Ceard iad na trí nídh nach féidir aon mheabhair a fhágail ortha.
    Inntleacht ná mban, obair ná mbeach, teach agus imteacht an taoide.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. riddles (~7,209)
    Language
    Irish