School: Gaoth Sáile (roll number 12958)

Location:
Gaoth Sáile, Co. Mayo
Teacher:
Sorcha, Bean Uí Ghamhnáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0132, Page 274

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0132, Page 274

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gaoth Sáile
  2. XML Page 274
  3. XML “Galar a Thigeanns ar Pháiste agus A Leigheas”
  4. XML “Gach Lot agus A Leigheas”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Follamhnansaic =Tuibhrann an cairis criost (an Bhean a seasas leis an bpaiste_ grum im-leice agus cuireann sí isteach i mbraon Bainne é agus téithear an báinne agus nuair a 'olann an phaiste é búd sí ag fághal bisigh aichid ná leanb.) Níl leigheas air
    Truif = Bainne asail a ól
    Bruitineach = Sugh ná i neanntóg a ól
    Leicneach = Salann róst a cur leis, nó ceisín builín a cur leis.
    Teine Dia = Ainm an duine a sgríobhadh lé súbach roime agus in adiaib
    An borrad peist = Cuimhligheann an seachtmhadh mach a lám ar an duine agus beannann sé comhartha nó croise.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.