27/12/2021 Weekly Pick  (See more »)

School: Gaoth Sáile (roll number 12958)

Location:
Gweesalia, Co. Mayo
Teacher:
Sorcha, Bean Uí Ghamhnáin

Filter stories

Back
/ 384 Forward
Resolution: Low | High
Lá Fhéile Stiofáin

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0132, Page 356

Image and data © National Folklore Collection, UCD. See copyright details »

On this page

Tuiteann la 'le Stiophan ar an 26ú lá de mhí Nodlag. Ar an lá sin téigheann na daoine óga amach leis an dreoilín ag iarraidh airgid. Acht fadó is amach ag iarraidh ceapairí a théighidís agus théigheadh buachaillí agus cailíní amach - ní mar anois mar ní théigheann acht na buachaillí amach anois.
Uaireannta chanaidís port eicínt agus théighidís ag damhsú. Bíonn an dreoilín i dtuir bheag acú agus é déanta suas go h-áluinn i ribiní agus páipéirí de chuile shórt. Tá sgéal ag baint leis an gcaoi a d'éirigh leis an dreoilín a bheith 'na righ ar na n-éan.
Lá amháin shocruigh na h-eanlaith gur maith an rud rí a bheith ortha, agus ní raibh fhios acú cé'n ceann acú a bhéadh in a

(continues on next page)
Collector
Máire Ní Gamhnáin
Gender
female
Informant
Éamonn Ó Conmhacháin
Relation
unknown
Gender
male
Age
75
Occupation
feirmeoir
Address
Gweesalia, Co. Mayo
Language
Irish