1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Gaoth Sáile

School: Gaoth Sáile (roll number 12958)

Location:
Gaoth Sáile, Co. Mayo
Teacher:
Sorcha, Bean Uí Ghamhnáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0132, Page 341

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0132, Page 341

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gaoth Sáile
  2. XML Page 341
  3. XML “An Maistreadh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Maistreadh

    Share Share Post
    Tá cuinneóg againn sa mbaile agus tá sé againn lé dhá bhlian dhéag. Mo mathair a ceannuigh i mBeal-an-Mhuirthid agus tá sé dhá throigh go leith ar aoirde agus tá lataí thart timcheall ar an gcuinneóg taobh amuigh cun é a choingheáll lé céile.
    Déanann mo mháthair maistreadh uair sa tseachtmhain agus má thagann strainséar isteach lé linn an maistreadh, buaileann seisean greas uirthe. Nuair a bhíonn mo mháthair ag déanamh maistreadh cuireann sí an luithne isteach ar dtús. Annsin cuireann sí an fallach air. Bíonn sí uair go leith ag deanamh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. agriculture (~2,659)
          1. butter and churns (~3,280)
    Language
    Irish
    Collector
    Nóra Ní Guidhir
    Gender
    Female
    Informant
    Sorcha Bean Uí Guidhir
    Relation
    Unknown
    Gender
    Female
    Age
    38
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Dumha Dhearc, Co. Mayo