1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Gaoth Sáile

School: Gaoth Sáile (roll number 12958)

Location:
Gaoth Sáile, Co. Mayo
Teacher:
Sorcha, Bean Uí Ghamhnáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0132, Page 375

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0132, Page 375

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gaoth Sáile
  2. XML Page 375
  3. XML “An Reilig”
  4. XML “An Reilig”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Reilig (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    gur tógadh an leacht sin in aon oidhche amháin agus in a dhiaidh sin go bhfaca daoine dreimire óir agus an Mhaighdean Mhuire ag teacht anuas air acht níl fhios agam an fíor bréag é.
    Ar ndóigh ní cuirtear gach duine as an bparróiste i roiligí an pharróiste mar na daoine a thainig o cheanntar eile agus a chuir futha sa bparróiste seo nuair a fhágann na daoine sin bás bíonn ar na daoine iad a chur in a gceanntar féin.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. An Reilig

    Share Share Post
    Ta ceithre roilig sa bparróiste seo: - ceann i gCill-tSéine, ceann i nGaoth-Sáile agus ceann i nDubh-Thuama agus ceann i mBeannchor. Ta Roilig Cill t-Séine leithbheálta agus abhann mhór i ngar dhí. Roilig Gaoth-Sáile, tá sé ar thaobh Cnuic-a-Teirbirt agus tá fána leis.
    Ta Roilig Dubh-Thuama leibheálta ach tá ardán ar an taobh thiar dí agus tá cillín ar an taobh thuaidh den roilig. Tá Roilig
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. objects
      1. man-made structures
        1. historical and commemorative structures (~6,794)
          1. graveyards (~2,501)
    Language
    Irish
    Collector
    Nóra Ní Guidhir
    Gender
    Female
    Informant
    Sorcha Bean Uí Guidhir
    Relation
    Unknown
    Gender
    Female
    Age
    38
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Dumha Dhearc, Co. Mayo