School: Gaoth Sáile (roll number 12958)

Location:
Gaoth Sáile, Co. Mayo
Teacher:
Sorcha, Bean Uí Ghamhnáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0132, Page 313

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0132, Page 313

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gaoth Sáile
  2. XML Page 313
  3. XML “Cúram na gCos”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    deireann fear éigin, 'go mairidh tú iad agus go gcaithfidh tú iad agus céad péidhre níos fearr ná iad.' Acht dá n-abróchadh bean é tá sé ráidhte go mbéadh siad caithe agat roimh trí seachtmhaine.
    2. An t-uisge le'n a nigheann tú do chosa leis san oidhche ná caith amach é go dtí go gcuirfidh tú smeáróg ann.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. objects
      1. clothing and accessories (~2,403)
        1. shoes (~1,841)
    Language
    Irish
    Collector
    Bríghid Ní Scanaill
    Gender
    Female
    Informant
    Máire Bean Uí Scanaill
    Relation
    Unknown
    Gender
    Female
    Age
    52
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Tulachán Dubh, Co. Mayo