School: Clochán (roll number 14987)

Location:
An Clochán, Co. Chiarraí
Teacher:
Seán Ó Cúrnáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0429, Page 936

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0429, Page 936

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochán
  2. XML Page 936
  3. XML “Scéalta Crábhaidh”
  4. XML “Scéalta Crábhaidh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Nuair a bhí Naomh Pádruig ar Chruac Pádruig do chaill sé leabhar an Aifrinn. Do chuir sé fios ar cuid des na heánlaithe agus do thánadar. Dfhiafiruig sé dóibh ar fuaireadar a leabhar an Aifrinn agus dubhradar nár fuaireadar in-aon cor é. Fé dheire cuir sé fios ar an Cúrliún, tháinig sí. Do thug an Curluín cúnta crúinn dó cá raibh an leabhar agus do lean sé í. Fuair sé é ahus thug sé beannacht dó, ná géobhadh éinne a nead go deó riamh agus ó an lá sin go dtí an lá so ní fuair éinne a nead na mhairbh a geárrcaig.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. seánra
      1. scéalta (~478)
        1. scéalta cráifeacha (~1,085)
          1. an Teaghlach Naofa (~429)
    2. gníomhairí (~1)
      1. seanchas ainmhithe (~1,185)
    3. ócáidí
      1. ócáidí (de réir trátha bliana) (~11,476)
    Language
    Irish
    Collector
    Mícheál Ó Concubhair
    Gender
    Male
    Address
    An Fhaiche, Co. Chiarraí
    Informant
    Pádruig Seán Ua Concubhair
    Gender
    Male
    Age
    58
    Address
    An Fhaiche, Co. Chiarraí