School: Clochán (roll number 14987)
- Location:
- An Clochán, Co. Kerry
- Teacher: Seán Ó Cúrnáin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0429, Page 821
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Clochán
- XML Page 821
- XML “Comharthaí Aimsire”
- XML “Comharthaí Aimsire”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- 1) Nuair a bhíonn an cat inaice na teine sin cómhartha aimsear fliuc2) Nuair a bhíonn ceó san fairrge agus ar na h-aibhnte sin cómharta aimsear breágh, ceó ar na cnoca agus ceó ar na sléíbhte sin cómhartha aimsear fliuch3) Nuair a bhíonna bearra caorac san spéir bíonn aimsear fliuc ann 4) Nuair a bhíonn na lacain ag glaodhach sin cómhartha go mbíonn an baisteach ag teacht5) Nuair a thagann na druidí go dtí an tír seo sin cómhartha sneachta
Maírtín Ua Concúbhair
Fatha
- 1) Nuair a cíthfidh tú fáine buidhe timcheall an ré deirtear go ndeanfaidh sé báisteach2) Deirtear nuair a bhíonn na fáinleóa ag eitilt ana íseal go ndéanfaidh sé báisteac3) Deirtear nuair a cíthfidh tú na réíltíní ana geal gur cómhartha seaca é4) Deirtear nuair a bhíonn an ghaoth anoir ag séide go ndeanfaidh sé báisteach.
Siobhán Ní Mhurchadha
Doire na Muice - Collector
- Siobhán Ní Mhurchadha
- Gender
- Female
- Address
- An Clochán, Co. Kerry
- Informant
- Máire Bean Uí Mhurchadha
- Gender
- Female
- Age
- 52
- Address
- An Clochán, Co. Kerry
