School: Clochán (roll number 14987)

Location:
An Clochán, Co. Kerry
Teacher:
Seán Ó Cúrnáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0429, Page 834

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0429, Page 834

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochán
  2. XML Page 834
  3. XML “Áitainmneacha”
  4. XML “Áitainmneacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. 1. Gort a Leasa, mar tá lios ann
    2. Gort Ruadh, deirtear go raibh rí na chomhnuidhe ann ón a namhaid agus Ruadh ab ainm dó
    3 Páirc na gCath, bhí cath mhór idir saighdúire Cromwell agus na h-Éireannaig
    4 Sliabh Dubh, mar tá cré dubh ann
    5 Gort Caol, tá sé ana caol
    6 Sliabh na Carraige, mar tá alán cairrig ann
    7 Gort na Móna, bhí móin á bhaint ann fadó
    8 Cnochán na Buacalla, mar tá alan buacalán ann
    9 Sliabh na bPortaithe, mar bhí portaca ann fadó
    10 Garraidhe Coínlig, tá coínleac ag fás ann
    11 Cnoc Mór, tá sé ana árd
    12 Garraidhe na n-aosgac

    Maitias Ua Dúbhda,
    Baile na Leacan
    ó Sheamus de hÓra
    Baile na Leacan
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. 1. Carraig an Eidhneáín, tá eidhneáín ag fás air
    2. Garrai Bheal na hÁtha, tá sé suidhte ar béal átha
    3. Carraig a Caipín, tá cuma caipín ar a bharr
    4. Carraig Maighréád, bhí seana bhean dar ab ainm Maighréád na comhnuidhe ina h-aice
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)
    Language
    Irish
    Location
    Gleann Seanchoirp, Co. Kerry
    Collector
    Maighréad Ní Dhúbhda
    Gender
    Female
    Address
    Gleann Seanchoirp, Co. Kerry
    Informant
    Maitias Ua Dúbhda
    Gender
    Male
    Age
    77
    Address
    Gleann Seanchoirp, Co. Kerry