School: Clochán (roll number 14987)

Location:
An Clochán, Co. Chiarraí
Teacher:
Seán Ó Cúrnáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0429, Page 838

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0429, Page 838

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochán
  2. XML Page 838
  3. XML “Áitainmneacha”
  4. XML “Áitainmneacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continued from previous page)
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
  2. 1) Beárna na hUisge - tá uisge ag teacht an gheata amac
    2) Garradihe Doimhin - tá sé árd doimhin
    3) Garraidhe na Leachtán - bhí leachtán mór cloiche ann fadó
    4) Treasnaigh - tá sé treasna
    5) Garraí an Chnuic - ta sé ag bun an chnuic
    6) Páirc Bhán - tá clocha móra bána innte
    7) Moínfheár Seana Tighe - bhí ean tig ann fadó
    8) Cnuicín Dubh -
    9) Móinfheár a' Tuighe - tá tuighe ag fás ann
    10) Móinfheár Garbh
    11) Garradihe Naosga - páirc na n-éan
    12) Móinfheár na Féíthe - tá féith mór báídhte 'na lár
    13) Bleach - páirc 'na bhídís ag gealadh an lín éadaig
    14) Garradihe Chléidigh - fear darab ainm Cléírigh a bhíodh ann
    15) Garradihe an Siolataín - tá sruthán uisge ag rith tríd
    16) Páírc na Portuighthe - bhí portuigh innte fadó
    17) Páirc an Ghleanna - tá gleann mór innte
    18) Páirc na Clochán ' a bó ceanann
    Mícheál Ó Concubhair
    Fatha
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.