1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Clochán

School: Clochán (roll number 14987)

Location:
An Clochán, Co. Kerry
Teacher:
Seán Ó Cúrnáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0429, Page 919

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0429, Page 919

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochán
  2. XML Page 919
  3. XML “An Cheárta”
  4. XML “An Cheárta”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Cheárta (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    alán úirlisí ag an gabha; builig, inneóin, teanncar, órd, casúir, tairingí, agus ceapórd. Bíonn alán oibre le déanamh ag an gabhain toisg ná fuill aon gabha eile sa ceannthar. Do bhí gabha i gClochán timcheall seasghhadh blian óshoin agus dheineadh sé sleáin, rainn, geataí agus tairingí; Padrúig Piaras ab ainm dó. Deirtear dá nígheadh gabha é féin ins an uisge na fhuarann sé an iarann, ná bhraitheadh sé an obair.Amuigh fé'n aér a bhíonn an gabha ag obair nuair bhíonn sé ag cur búinn ar na rotha.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. An Cheárta

    Share Share Post
    You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continues on next page)
    Cancel
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. trades and crafts (~4,680)
          1. smithing (~2,389)
    Language
    Irish
    Collector
    Seán Ua Murcadha
    Gender
    Male
    Address
    An Clochán, Co. Kerry
    Informant
    Máire Bean Uí Murcadha
    Gender
    Female
    Age
    52
    Address
    An Clochán, Co. Kerry