School: Clochán (roll number 14987)
- Location:
- An Clochán, Co. Kerry
- Teacher: Seán Ó Cúrnáin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0429, Page 859
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Clochán
- XML Page 859
- XML “Toibreacha Beannaithe”
- XML “Toibreacha Beannaithe”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)sin bhí sé go maith arís.Tobairín. Deirtear má ólann aoinne an t-uisge sin, ní bheadh aon troibliód aige dul suas an Eisc ar an slighe suas go barr Chnuich Bhréanainn.
- Tá tobairín Beannuighthe ar bhárr Chnoc Bréanainn. Téigheann alán daoine ann gach blian ar an 29adh lá de Mheitheamh. Togann gac aoinne buidéal leó cun braon den uisge a thabhairt abhaile. Nígheann gach aoinne a lámha agus a chosa ann. Dá mbeadh máchail ar dhuine deirtear go leighisígheann uisge an tobairín é.Tá tobar beanuighthe eile i Taobh a' Cnuic inaice le Baile Bréandaín. Glaodhtar tobairín Flaínn air. Flann ab ainm don Naomh a bhí ann. Teígheann na daoine ann ar an 29adh lá de Mheitheamh agus deineann siad Rounds ann. Deirtear dá ólfhadh aoinne an t-uisge, ná bheadh an radharc ró mhaith aige go leigheasfadh an tuisge é.Seán Ua Murcadha, Doire na Muice
- Collector
- Seán Ua Murcadha
- Gender
- Male
- Address
- An Clochán, Co. Kerry
- Informant
- Michéal Ua Murcadha
- Gender
- Male
- Age
- 56
- Address
- An Clochán, Co. Kerry
