School: Clochán (roll number 14987)

Location:
An Clochán, Co. Kerry
Teacher:
Seán Ó Cúrnáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0429, Page 845

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0429, Page 845

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochán
  2. XML Page 845
  3. XML “Laethanta Áirithe”
  4. XML “Laethanta Áirithe”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    na mbó ar feadh trí lá, an lá deirineac de Mí Mhárta agus dá lá tosaig de Mhí Abráin, siad san laetheannta na Ríghthe. Ceap na daoine fadó go dtiocfhadh an ceann Rí des na trí láetheannta agus go dtógfadh sé na ba go léir leis.
    Séan Ua Murchadha, Doire na Muice
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Bíonn garbhshíon na gcúach ann ón 5adh lá déag de mhí Aibreáin go dtí 5adh lá déag de mhí Bealtaine. Bíonn an aimsear ana garbh an uair sin. Bíonn gach aoinne i bhfeighil na mbó an dá lá thosuig de Aibreán agus an lá deirineac de Mí Márta. Mar sin iad laetheannta na Rí. Ceap na daoine fadó gur thóg an rí ceann des na ba an trí lá sin. Deirtear má rugadh gamhain Domhnac Cásga ná mairfhig sé in-aon-cor.
    Míchéal Ua Concúbhair, Fatha
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
    Language
    Irish
    Collector
    Míchéal Ua Concúbhair
    Gender
    Male
    Address
    An Fhaiche, Co. Kerry
    Informant
    Pádruig Séan Ua Concúbhair
    Gender
    Male
    Age
    58
    Address
    An Fhaiche, Co. Kerry