School: Fearainn an Choirce (roll number 14532)
- Location:
- Fearann an Choirce, Co. na Gaillimhe
- Teacher: Seán Ó Maoldhomnaigh
![The Schools’ Collection, Volume 0001, Page 206](https://doras.gaois.ie/cbes/CBES_0001%2FCBES_0001_206.jpg?width=1600&quality=85)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0001, Page 206
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Fearainn an Choirce
- XML Page 206
- XML “Lucht Siúil”
- XML “Lucht Siúil”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)capaill, ó ar airgead. Tugann siad leo na h-earraidhe nuair a bhíonns siad ag teacht go dtí an t-oileán. Bíonn ciseain acu le iomchar agus bíonn malaí acu le na sean-éadaigíbh a chur ann. Fanann siad trí lá san oileán, bhféidir níos fuide. Má thugann aon duine lóisdín dóibh gan aon airgead a íoc air fanann siad ann. Mara dtugann tógann siad féin lóistín chomh saor, agus is féidir leó.
- Ní ghlaodhann lucht siubhail ar bith go h-Árainn, acht amháin daoine ar a dtugtar ceannuidhthe. Ní h-iad na daoine céadna aca a thagann i g-comhnuidhe. Ní thagann siad go minic. Bíonn rudaí dhá ndíol acu. Seo cuid aca:- Pictiuirí, páidríní, greidhche, sgátháin, siosúir, snáth agus snáthaidí, agus rudaí eile. Ceannuighthear(continues on next page)
- Collector
- Cáit Ní Bhriain
- Gender
- Female
- Address
- Gort na gCapall, Co. na Gaillimhe
- Informant
- Peadar Ó Briain
- Relation
- Parent
- Gender
- Male
- Address
- Gort na gCapall, Co. na Gaillimhe