School: Na Cealla (Kells) (roll number 8148)

Location:
Kells, Co. Kerry
Teacher:
Pádraig Ó Fiannachta
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0476, Page 109

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0476, Page 109

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Na Cealla (Kells)
  2. XML Page 109
  3. XML “Liosanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tá alán liosanna ar fud na tíre agus deirtear gurbh ann a bí an slúagh sidhe.
    Tá cheann díob san ins na Róduibh. Tá clocha agus chré ann agus pholl na lán agus deirtear go bhfuil an poll san ag dul fén dtalamh chómh fada le Carraig Líath atá cómhgarach do'n bhfairrge agus tá sé sin trí nó cheithre páircheanna dtaobh thuas den bhóthar.
    Do connaich alán daoine solas ann san oidhce agus bhí cheól bínn le chloisint ann agus do chuir san scannradh ar alán daoíne. Bhí daoíne na gcómhnuídhe ins an bpáirc sin agus núair chonnaiceadar an solas d'imthígheadar as an áit ar fad.
    Lá amháin bhí beirt fhear ag obair in-aice na h-áite sin ag réabhadh chlocha as an bpáirc agus san tráthnóna bhí duine díobh breóidhte agus san ceathramhadh lá fúair sé bás agus ó shoin i leith ní raibh baint ag aenne leis. Glaodhtar Páirc na h-Ónach ar an bpáirc sin.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. place-space-environment
      1. legendary and spiritual places (~158)
        1. fairy forts (~5,616)
    Language
    Irish
    Collector
    Bríd Ní Mhuircheartaigh
    Gender
    Female
    Address
    Kells, Co. Kerry
    Informant
    Bríd Bean Uí Mhuircheartaigh
    Gender
    Female
    Age
    45
    Address
    Kells, Co. Kerry