School: Na Cealla (Kells) (roll number 8148)
- Location:
- Kells, Co. Kerry
- Teacher: Pádraig Ó Fiannachta
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0476, Page 099
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Na Cealla (Kells)
- XML Page 099
- XML “Lucht Siúil”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Bhí alán daóine ag dul tímceall na h-aíte fadó. Bí gach aon saghas ruda acha, cuid aca á díol cuid acha á ceannach agus leigheasanna ag cuid eile acha. Bhí fear ag dul ó áit go h-aít agus glaodhar "Seamuisín a Leighis" air. Núair a tiocfadh sé go dtí's na tighte bhíodh sé ag amhránaidheacht ós a gcionn agus bhí abha i Gleann Beite agus deanadh sé gach áon leigheas as an uisge sin.Oidhche amháin bhí sé i tigh ar taóbh an bhóthair agus chuaidh fear isteach cuige agus dúbhairt se leis "tar amach as san agus teasbháin dom na púcaí." Do chúaidh Seumaisín bocht amach go mall agus núair nárb féidir íad a teasbáint do tosnuig sé ag gol. Fúair sé bás i Gleann Bheite agus nírobh féidir leis é feín a coiméad beó leis na leigheasanna.Bhí fear eile ag dul tímcheall na h-áite agus bhí madra mór aige, áon tigh a raghadh sé isteach innte theigheadh na daóine go léir isteach ann, agus bhíodh cártaí acha agus bhíodh síad ag rinnce agus sé bíodh ar siúbhal aige ná "Ní bheidh aón bhaóghal ar 'Thady Anley' i mbóthar an rí." Thady Anley an tainm a bhí air.
- Collector
- Síghle Ní Muircheartaigh
- Gender
- Female
- Address
- Kells, Co. Kerry
- Informant
- Bríd Bean Uí Muircheartaigh
- Gender
- Female
- Age
- 45
- Address
- Kells, Co. Kerry
