School: Na Cealla (Kells) (roll number 8148)

On this page

1. Longbhriseadh

   

   Share Share Post

   Thárlaidh an chrúadhtan seo an lá garbh gaothmhar úd an 16ádh Márta 1830. Is amhlaidh a bhí an long aluinn "Rósette" ag teacht ó Spáin agus criú de dhachad fear innti, gaedhil an cuid ba mó dhíobh. Cuaidh an long ar strae san bhfarraige mhóir agus rith sí isteach go bágh an Daingin. Níor chuir aoinne suim innte cé go go raibh sí le feiscint ó'n talamh tirim, ach mar sin féin bhí iongnadh ar gach aoinne ar cad a thug ann an long. Bhí sí stadaidhthe san áit céadna ar feadh dhá lá. Ar maidin an triumhadh lae d'éirig an gaoth agus bhí na tonnaibh cómh h-árd le slíabh beagnách. Cathadh an long ó áit go h-áit agus bhí fhios ag na daoine a bhí ag féachaint go raibh deire léi. Ó ba bhrónac an lá é agus bhí an radharc seact n-úaire níos measa, long ag briseadh agus criú ag báthadh agus gan leigheas ag aoinne ortha go ndéanadh Dia trócaire ortha mar is olc an bás a fúaireadar. Fé dheire cuaidh sí go tón poill agus deirtear go bhfuil sí ann fós má's fíor é.

   Do thuit an tubaist ní lá gréine san san bhFóghmhar
   Ach lá garbh fuar san Geimhridh
   Ag teacht ó Spáin bhí an long breágh nua
   Ach codluidheann sí fé's na tonnaibh.

   
   Ná blíanta ó shoin i 1700 bhí Uibh Ráthac go h-ana shaidhbhir. Ní raibh ach dá treabh daoine uinnti Muinntir Cearbhall agus Muinntir Mhatghamhna. Ní raibh duine de breis

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Topics

   1. events
      1. hardship (~1,565)
         1. shipwrecks (~384)

   Languages

   Irish

   English

   Collector

   Máire Ní Shúilleabháin

   Gender

   Female

   Address

   Kells, Co. Kerry

   Informant

   Míceál Ó Shúilleabháin

   Gender

   Male

   Age

   37

   Address

   Kells, Co. Kerry