1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Fearainn an Choirce

School: Fearainn an Choirce (roll number 14532)

Location:
Fearann an Choirce, Co. Galway
Teacher:
Seán Ó Maoldhomnaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0001, Page 278

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0001, Page 278

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Fearainn an Choirce
  2. XML Page 278
  3. XML “Ainmhithe na Feilme”
  4. XML “Ainmhithe na Feilme”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  2. Ainmhithe na Feilme

    Share Share Post
    Siad seo ainmhidhthe na feilme an bhó, gamhain, tarbh, bulán, caora, asal, capall agus laogh.
    Deireann an fear a bhíonna aca tiomáint bó habha! habha! Nuair a bhíonns siad ag glaodach ar bhó deireann an duine "Sonasa" nó bheann Mhuinreo, agus deireann siad "Suc! Suc!" leis an laoigh. Nuair a bítear ag glaodhach ar an nganhain deirtear "hóicín!" Nuair a glaodhtar ar ghabhar deirtear "Beta!" Nuair a glaodhtar ar asal agus ar chapall deirtear "Pró! Pró!"
    Ní chuirtear isteach aon bhó san Samhradh i-n Árainn; acht corr-dhuine a bhfuil stábla aige cuireann siad isteach san nGeimhreadh iad. Tugtar
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. agriculture (~2,659)
          1. animal husbandry (~2,587)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Ghillín
    Gender
    Female
    Address
    Fearann an Choirce, Co. Galway
    Informant
    Seán Ó Gillín
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Fearann an Choirce, Co. Galway