School: Fearainn an Choirce (roll number 14532)

Location:
Fearann an Choirce, Co. Galway
Teacher:
Seán Ó Maoldhomnaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0001, Page 235

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0001, Page 235

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Fearainn an Choirce
  2. XML Page 235
  3. XML “Mo Cheantar Féin”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Cillmhuirnhigh,
    Cillrónáin,
    i.n.Árainn,
    baile fearainn: Cillmhuirbhigh.
    Tá Gaedhilge ag gach duine aca. Bhí deich dtighthe fadó ann nach bhfuil anois; acht rinneadh tíghthe beaga de chuid aca. Tá roinnt mhaith daoine i America ar an mbaile. Tá cuid de'n talamh faoi choill; acht tá talamh maith i gcorr áit ann. Tá loch Dearg agus loch an tSpáthain san Spáthan. Tá loch leitir Feádh agus loch an Túrlaigh Mhóir i gCillrónáin, agus loch an Mhuirbhigh i gCillmhuirbhigh. Tugtar Poll an Chapall amantaí ar loch an Mhuirbhigh mar bádadh capall ann fadó.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)
    Language
    Irish
    Location
    Cill Mhuirbhigh, Co. Galway
    Collector
    Mícheál Ó hIarnáin
    Gender
    Male
    Address
    Cill Mhuirbhigh, Co. Galway
    Informant
    Tomás Uá Conghaile
    Gender
    Male
    Address
    Cill Mhuirbhigh, Co. Galway