1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Fearainn an Choirce

School: Fearainn an Choirce (roll number 14532)

Location:
Fearann an Choirce, Co. Galway
Teacher:
Seán Ó Maoldhomnaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0001, Page 224

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0001, Page 224

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Fearainn an Choirce
  2. XML Page 224
  3. XML “Cluichí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Cluichí (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    an chúig is dhá fichid is leis an chluiche. Is é an t-am is mó a imrightear na cártaí seo, agus is mó a chaithter aimsear leo na h-oidhcheanta fada san nGeimhreadh.
    Tá cluiche ann ar a dtugtar "Jackstones". Ní imrightear ar scoil í le suim bliadhanta ná san mbaile. Sé an chaoi a n-imrightear í.
    Tógtar chúig clocha beaga agus cuirtear cuma cosamhail le ciúb ortha acht nach mbíonn na h-imilleacha chomh géar.
    Nuair a tosuightear ag imirt na screaga déireann an duine a bhíonns ag imirt "Blood" agus iad a chaitheadh suad, agus iad a leigint anuas ar dhruim na láimhe, agus dá dtuiteadh aon cheann iad a thógáil ó cheann go ceann go mbeidís uilig in do láimh.
    An chéad roinn eile iseadh "Scóid": iad a chaitheadh suas a leigint dóibh tuitim ar dhruim na láimhe agus dá dtuitidís uilig ar dhruim na láimhe b'amhlaidh b'fhearr é, agus caithfear chuile cheann acu a thabhairt ar ais in do láimh, agus dá dtuitfeadh aon cheann nuair a bheidteá dhá dtógáil o'n talamh ní bhuaidhfeá agus chaithfeá tosughadh ar an gceann sin aríst.
    Sé an chéad roinn eile "onesills": iad
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. social activities (~7)
        1. entertainments and recreational activities (~5,933)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Fhlaithbhearta
    Gender
    Female
    Address
    Fearann an Choirce, Co. Galway
    Informant
    Bean Phádraig Uí Fhlaithbhearta
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Address
    Fearann an Choirce, Co. Galway