School: Eachléim (roll number 12373)

Location:
Aghleam, Co. Mayo
Teacher:
Máire Ní Chróinín

Filter stories

Back
/ 158 Forward
Resolution: Low | High
Eachléim | The Schools’ Collection

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0136, Page 146

Image and data © National Folklore Collection, UCD. See copyright details »

On this page

(continued from previous page)

Bhí sí dall as sin amach. Aon lá amháin sí ag siubhal tríd na dúmhacha agus d'airigh sí crónán an t-srutháin i ngar dí. Rinne sí belach go dtí an sruthán chrom sí síos lé na h-éadan a níghe ní túisce a rinne sí sin fuair sí radharc a súl ar ais. Tá tobar beannuighthe san áit ar nigh sí a h-éadan agus tigeann na sluaighte ann gach bliadhain chun turas a thabhairt. Chuir sí mainistear ar bun ar an bFál-mór agus lean sí uirthi ag comhairluighadh agus ag teagasc na ndaoine. Idir an Eachléim agus Fál-mór tá baile an Tearmuin agus ba leis an mainistir a bhí ag Deirble é. Tá fothracha na mainistreach le feiceál ar an bhFál-mór go fóill agus le h-ais na bhfothrach céadhna tá uaig Deirble.

Nuair a bhíodh Deirble ag dul ar aistear fada, théigheadh sí ag marcuigeacht ar an asal agus théigheadh an t-asal síos ar a dhá ghlúin agus d'fág sé rian a ghlún ins an leic. Aon lá amháin thainig si go dtí an Eachléim agus thainig sí go dtí an tobar. Chrom sí sios le deoch a fhághail agus d'fág sí rian a lámh ins an leic

(continues on next page)
Informant
An tAthair Ó Maolfabhail
Gender
male
Language
Irish