Scoil: An Clochar, Cúil Mhaoile

Ar an leathanach seo

1. Historical Tradition (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   During the famine a lot of people died of starvation in my district of Castledargon. The only thing the people had to eat was grass and cabbage boiled on water without bacon. This killed more than it gave relief to. They had no clothes to wear only meal bags and a string around them to keep up the bags. The people were evicted out of their houses and died on the roadway and under the hedges.
   The people never heard of Cromwell visiting my district of Castledargon. They never heard of how he died or where he was killed.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. Local Tradition

   

   Roinn Roinn Postáil

   In the year 46 the famine occured in my district of Castledargan. In that year all the crops failed and the people were starving of hunger. They were almost double the population that time than now. The people in '48 not alone died in their own homes but in the

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Nancy Clancy

   Inscne

   Baineann

   Seoladh

   Cúil Mhuine, Co. Shligigh

   Faisnéiseoir

   Pat Gorevan

   Inscne

   Fireann

   Seoladh

   Cúil Mhuine, Co. Shligigh